ความหมายของคำ "boys will be boys" ในภาษาไทย

"boys will be boys" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

boys will be boys

US /bɔɪz wɪl bi bɔɪz/
UK /bɔɪz wɪl bi bɔɪz/
"boys will be boys" picture

สำนวน

เด็กผู้ชายก็คือเด็กผู้ชาย

used to say that it is not surprising when boys or men behave in a noisy, rude, or aggressive way because it is typical of their nature

ตัวอย่าง:
They broke the window playing football, but boys will be boys.
พวกเขาทำหน้าต่างแตกตอนเล่นฟุตบอล แต่เด็กผู้ชายก็คือเด็กผู้ชายนั่นแหละ
He's always making a mess, but boys will be boys.
เขามักจะทำเลอะเทอะเสมอ แต่เด็กผู้ชายก็เป็นแบบนี้แหละ